1, 2, 3, 4, 5
5 Staffeln verfügbar
Staffel 1
anzeigen
Nein
Babylon 5 - Ragesh 3 - Inhaltsangabe:
Man schreibt das Jahr 2257 - das Universum hat sich verändert. D ie neue Welt wird von einer Art intergalaktischer Konföderation kontrolliert, die auf der Raumstation Babylon 5 den Weltraum übe rwacht. Das Leben dort ist schwierig, die ersten vier Stationen dieser Art wurden zerstört oder sind einfach im All verschwunden . Die Politik hat sich dagegen nicht verändert: Intrigen, Versch wörungen, Rache, Verrat und Betrug stehen auf der Tagessordung. Die preisgekrönte Serie über eine Raumstation des 23. Jahrhunder ts im Kampf für den Frieden zwischen Menschen und AuÃerirdischen ist hier in der gesamten ersten Staffel verfügbar. Sie enthält 22 digital überarbeitete Episoden in verbesserter Bild- und Tonq ualität.
Babylon 5 - Der Seelenjäger - Inhaltsangabe:
Als Commander Sinclair einen Piloten eines schwer zerstörten, merkwürdigen Raumschiffes an Bord retten kann, erkennt erst Botschafterin Delenn in ihm einen Seelenjäger, der die Seele eines toten Minbari einsammeln will. Doch es stellt sich heraus, dass dieser Minbari noch gar nicht tot ist - und so hat sich der geheimnisvolle Fremde als nächstes Opfer Delenn auserkoren, die er töten möchte, um dann sofort ihre Seele zu übernehmen ...
Babylon 5 - Die Purpurdaten - Inhaltsangabe:
Centauri-Botschafter Londo Mollari lernt in einer Nachtbar auf der Station die Tänzerin Adira kennen. Die beiden verlieben sich. Londo ahnt nicht, daß Adira eine Sklavin ist, die einem gewissen Trakis gehört. Trakis hat Adira auf den Botschafter angesetzt, um die Purpurdaten zu stehlen. Mit diesen Informationen über den Heimatplaneten der Centauri will Trakis die Macht erobern. Adira gelingt es, Londo zu überlisten. Der ruft verzweifelt Commander Sinclair zu Hilfe. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ...
Babylon 5 - Ein unheimlicher Fund - Inhaltsangabe:
Der Archäologe Dr. Vance Hendricks und sein Assistent Nelson Drake haben bei Ausgrabungen auf dem toten Planeten 7 merkwürdige Fundstücke entdeckt. Um sie auf die Station Babylon 5 einschmuggeln zu können, tötet Nelson einen Zollbeamten. Doch als sie ihren Fund genauer untersuchen, entwickelt dieser plötzlich ein Eigenleben: Es bemächtigt sich Nelsons - und verwandelt ihn nach und nach in ein gepanzertes Wesen. In seiner Metamorphose wird Nelson zur Bedrohung für die gesamte Station ...
Babylon 5 - Angriff auf G'Kar - Inhaltsangabe:
Während einer Festival-Woche auf Babylon 5 sollen die Vertreter der verschiedenen Völker einander näherkommen. Doch das Fest der Verständigung wird überschattet, als Botschafter G´Kar durch den Kurier Tu´Pari eine Nachricht erhält. Darin wird ihm mitgeteilt, dass er in Kürze ermordet werden soll. Als G´Kars neue Assistentin Na´Toth eintrifft, ist er äußerst misstrauisch. Zu Unrecht, sein Gegner ist der Kurier Tu´Pari, der G´Kar in seine Gewalt bringt. Er beginnt mit einer grausamen Folter ...
Babylon 5 - Die Macht des Geistes - Inhaltsangabe:
Auf der Station Babylon 5 kommt es zu Unruhen, als zwei Polizisten des Psi-Corps auftauchen. Mr. Bester und Miss Kelsey sollen einen Telepathen, der sich ihrer Kontrolle entzogen hat, stellen und zur Erde bringen. Mit ihrem arroganten Auftreten schaffen sich die beiden allerdings keine Freunde auf der Station. Um herauszufinden, ob die Telepathin Talia Winters Jason Ironheart versteckt, schrecken Bester und Kelsey vor nichts zurück ...
Angriff auf die Außerirdischen
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Angriff auf die Außerirdischen - Inhaltsangabe:
Eine Serie rätselhafter Überfälle auf Außerirdische sorgt für Unruhe auf Babylon 5. Die Botschafter der einzelnen Planeten fordern rasche Aufklärung. Inzwischen ist Malcolm Biggs wieder auf der Station aufgetaucht. Er möchte die Beziehung zu Lt. Ivanova wieder aufnehmen. Doch die kommt dahinter, dass Biggs der Anführer einer radikalen Organisation ist, die alle Außerirdischen zu vertreiben versucht. Sinclair wird bei den Rassisten eingeschleust ...
Babylon 5 - Gefangen im Cybernetz - Inhaltsangabe:
Zwei Männer entführen Commander Sinclair in eine unbekannte Sektion der Station. Dort wird er mit psychotropen Drogen behandelt und an eine Art Cybernetz angeschlossen. Plötzlich befindet er sich in der Vergangenheit: Wieder und wieder erlebt er die letzten Stunden der Schlacht gegen die Minbari, wo auch sein bester Freund getötet wurde. Und dabei macht er eine merkwürdige Entdeckung - die betrifft die heutige Botschafterin Delenn ...
Babylon 5 - Die Todesbringerin - Inhaltsangabe:
Eine geheimnisvolle Frau ist mit einem Minbari-Raumschiff auf die Station gekommen. Na´Toth erblickt sie, stürzt mit dem Ruf ´Die Todesbringerin´ auf sie zu und versucht, sie zu töten. Wie sich herausstellt, ist Jha´dur die Anführerin der Dilgar, die vor 30 Jahren mehrere Völker auf brutalste Weise ausgerottet haben. Doch sie ist auch eine geniale Wissenschaftlerin. Im Rat entbrennt ein Streit darüber, ob man der Frau für die vergangenen Greueltaten den Prozess machen soll ...
Babylon 5 - Die Gläubigen - Inhaltsangabe:
Shon, der Sohn von M´Ola und Tharg, wird auf die Krankenstation von Dr. Franklin gebracht. Shon leidet an einer eigenartigen Krankheit; nur ein operativer Eingriff kann dem Jungen das Leben retten. Doch die Eltern gehören einer Sekte an, die derartige Eingriffe verbietet. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen dem Arzt und den Eltern. Als es Shon plötzlich immer schlechter geht, operiert Dr. Franklin ohne Einwilligung. Er kann den Jungen retten - doch dann wird Shon von seinen Eltern getötet ...
Ein Wiedersehen mit Folgen
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Ein Wiedersehen mit Folgen - Inhaltsangabe:
Der Besuch von Präsident Santiago von der Erde wird auf Babylon 5 erwartet. Santiago will eine neue Staffel Kampfflieger übergeben, für die ein neues Start- und Landedeck gebaut wird. Kurz vor dem Besuch kommt es dort zu einer Explosion. Ein Verletzter beschuldigt Sicherheitschef Garibaldi, für das Bombenattentat verantwortlich zu sein. Lianna will Garibaldi verhaften lassen, doch der kann im letzten Moment fliehen. Garibaldi ist klar, dass der wahre Attentäter ihn aus dem Weg haben will, wenn Santiago ankommt ...
Babylon 5 - Mit allen Mitteln - Inhaltsangabe:
Durch einen Computerfehler ereignet sich in einem der überfüllten Ladedocks auf Babylon 5 ein tragischer Unfall, bei dem ein Arbeiter getötet wird. Darauf fordert die Gewerkschaftsvorsitzende Neeoma Connally von Commander Sinclair endlich bessere Arbeits- und Ausbildungsbedingungen - sonst drohe ein Generalstreik. Auch G´Kar hat Probleme: Unter der zerstörten Ware war eine für ihn bestimmte seltene Zauberblume. Nur noch einer besitzt auf Babylon 5 diese Blume, die magische Kräfte verleiht - sein Rivale Londo Mollari. G´Kar versucht mit allen Mitteln, an die begehrte Pflanze ranzukommen ...
Babylon 5 - Die Untersuchung - Inhaltsangabe:
Colonel Ari Ben Zayn kommt auf Babylon 5 an. Ari Ben Zayn ist ein Undercover-Agent vom ´Earthforce Bureau of Internal Affairs´. Er wird begleitet von Harriman Gray, einem Militärspezialisten vom Psi-Korps. Die beiden sollen die Mannschaft der Weltraumstation auf ihre Loyalität hin prüfen. Susan Ivanova weigert sich, einer telepathischen Überwachung ihrer Gedanken zuzustimmen. Zwar hat sie dafür ganz persönliche Gründe, aber das Mißtrauen ist gesät ...
Babylon 5 - Visionen des Schreckens - Inhaltsangabe:
Ein kleine Flotte unbekannter Raumschiffe zerstört mehrere Frachtschiffe in der Nähe der Station Babylon 5. Commander Jeffrey Sinclair befiehlt Lieutenant Susan Ivanova und Sicherheitschef Michael Garibaldi, die Verteidigung der interstellaren Raumstation vorzubereiten. Sinclair vertraut Garibaldi, obwohl es in der Vergangenheit einen bis heute unaufgeklärten, merkwürdigen Vorfall gab. Garibaldi bietet Sinclair an, die Geschehnisse von damals aufzuklären. Der Sicherheitschef ahnt nichts von einem verhängnisvollen Entschluss im Grauen Rat ...
Babylon 5 - Im Ring des Blutes - Inhaltsangabe:
Walker Smith, ein Preisboxer von der Erde, besucht die Station. Er und Sicherheitschef Garibaldi sind langjährige Freunde. Beim Abendessen tauschen sie Erinnerungen aus. Walker erklärt seinem Freund, warum er die Chance auf einen Titelkampf verloren hatte: Er wollte nicht mit den kriminellen Boxmanagern kooperieren, die daraufhin eine unsaubere Kampagne gegen ihn starteten. Um seine sportliche Ehre wiederzuerlangen, will Walker auf Babylon 5 ein sportliches Experiment und Wagnis eingehen ...
Babylon 5 - Der Gral - Inhaltsangabe:
Besuch auf Babylon 5: Aldous ist das letzte Mitglied eines Ordens von Gralsuchern. Da seine Ordensbrüder auf der Erde nie fündig wurden, hat Aldous die Suche auf das gesamte Universum ausgedehnt. Während seines Aufenthalts wird der kleine Bauarbeiter Jinxo von einem Schutzgelderpresser unter Druck gesetzt. Zur Warnung macht man Jinxo zum Zeugen eines grausamen Mordes an einer Frau. An der hektischen Suche nach dem brutalen Ungeheuer beteiligt sich auch der Gralsucher - und er kommt dabei ums Leben ...
Babylon 5 - Krieger wider Willen - Inhaltsangabe:
Ein Schiff der Minbari dockt auf Babylon 5 an. An Bord befindet sich der Leichnam eines großen Feldherrn, der nun überall dort, wo Minbari leben, aufgebahrt werden soll. So will es der Brauch. Doch plötzlich ist zum größten Entsetzen der Minbari der berühmte Tote spurlos verschwunden. Ein neuer Konflikt zwischen Erde und Minbari droht. Doch dann meldet sich eine junge Telepathin bei Sinclair. Zusammen können sie das Schlimmste verhindern ...
Babylon 5 - Angriff der Aliens I - Inhaltsangabe:
Die Nachbarschaft zu dem Planeten Y-3 bringt für die Raumstation Babylon 5 bald jede Menge Probleme mit sich: Commander Sinclair bekommt Ärger mit Captain Pierce, der neue Technologien von Y-3 aquirieren soll. Die größte Gefahr entsteht jedoch durch die Aliens eines fremden Raumschiffes, die ebenfalls Anspruch auf Y-3 erheben ...
Babylon 5 - Angriff der Aliens II - Inhaltsangabe:
Commander Jeff Sinclair wird von allen Ämtern entbunden, nachdem er im Mordfall Kosh der Hauptverdächtige ist. Sinclairs Freund und Sicherheitschef der Station, Garibali, versucht auf eigene Faust, den wirklichen Mörder des Botschafters zu entlarven. Als ein Erdling namens Del Varner tot aufgefunden wird, stellt sich heraus, daß die Minbari ein teuflisches Spielchen eingefädelt haben, um Babylon zu zerstören. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ...
Babylon 5 - Verloren in der Zeit - Inhaltsangabe:
Die Zentrale von Babylon 5 fängt einen Notruf der Station Babylon 4 auf, die vor langer Zeit spurlos verschwunden ist. Sinclair und Garibaldi fliegen zu der Stelle, von der das Signal kam - und sie finden tatsächlich Babylon 4. An Bord der alten Station erleben die Männer einige merkwürdige Ereignisse. Es treten geheimnisvolle Zeitphänomene auf; die Station scheint haltlos durch Vergangenheit und Zukunft zu irren. Schließlich taucht ein mysteriöser Fremder auf - der um Jahre gealterte Commander Sinclair ...
Babylon 5 - Die Heilerin - Inhaltsangabe:
Auf Babylon 5 wird ein Mann namens Müller verhaftet, der drei Männer ermordet hat. Das Urteil lautet: Der Mann wird einer Persönlichkeitsauslöschung unterzogen, anschließend erhält er eine neue Erinnerung. So soll Müller zu einem nützlichen Mitglied der Gesellschaft werden. Doch bevor es dazu kommt, kann der Mörder entkommen. Er nimmt die Heilerin Laura Rosen und deren Tochter als Geisel. Laura gelingt es, ein geheimnisvolles Gerät außerirdischen Ursprungs zu aktivieren - das Müller die gesamte Lebensenergie entzieht ...
Babylon 5 - Chrysalis - Inhaltsangabe:
Zwischen dem Botschafter der Centauri Londo Mollari und G´Kar von den Narn kommt es zum Streit: Gegenstand ist eine willkürlich gezogene Grenze auf dem Quadranten 37. Von G´Kars militärischer Logik nicht überzeugt und ziemlich frustriert, sucht Londo die Hilfe des undurchsichtigen ´Shadowman´, der für eine gewalttätige Lösung eintritt. Unterdessen einigen sich Commander Sinclair und die Geologin Catherine Sakai auf ihren Hochzeitstermin ...
Staffel 2
anzeigen
Nein
Babylon 5 - Die Feuerprobe - Inhaltsangabe:
Auf der Raumstation übernimmt Capt. John Sheridan das Kommando. Der Kommandant eines Raumkreuzers (Richard Grove) versucht, ihn zu einem Erstschlag gegen die Minbari zu provozieren - dies soll den Streitkräften der Minbari den Grund liefern, einen Gegenang riff auf Babylon 5 zu starten.
Babylon 5 - Rückkehr der Finsternis - Inhaltsangabe:
Babylon 5 hat einen neuen Commander, und die Mission liegt klar vor der Besatzung - oft lebensgefährlich und immer lebensentsche idend, wenn der Frieden erhalten bleiben soll. Fünf interstellar e Völker konkurrieren miteinander, in allen finden sich nicht nu r Diplomaten, sondern auch Schmuggler, Terroristen und Träumer. Diese 2. Staffel umfasst 22 Episoden der mit dem Hugo und dem Em my ausgezeichneten Serie. Durch digitales Remastering wird das O riginal in optimaler Bildqualität präsentiert. Kommen Sie also a n Bord! Hier ist die 2. Staffel: "Schatten am Horizont".
Babylon 5 - Eine Frage der Farbe - Inhaltsangabe:
Die geheimnisvollen Techno-Magier versammeln sich auf Babylon 5. Londo versucht sofort, sich ihre Zauberkräfte dienstbar zu machen. Captain Sheridan befördert Susan Ivanova zum Commander. Sie soll diplomatische Aufgaben übernehmen und die Drazi, die sich erbitterte Kämpfe liefern, befrieden.
Babylon 5 - Rettet die Cortez! - Inhaltsangabe:
An explorer friend of Captain Sheridan's tells more stories of strange activities out on the Rim. The mysterious Shadows threaten Sheridan's fighter ships. Delenn's loyalty to the Minbari is questioned. She and Sheridan develop a mutual appreciation for each other.
Babylon 5 - Der unsichtbare Feind - Inhaltsangabe:
Seit 100 Jahren treibt eine Raumkapsel durchs All - darin hat ei ne Frau (Anne-Marie Johnson) im Tiefschlaf überlebt. Doch sie is t nicht allein: Auch ein Alien-Phantom befindet sich an Bord, da s ein selbst ernannter Prophet (Dwight Schultz) als "Soldat der Finsternis" bezeichnet.
Babylon 5 - Freiheit für den Mars - Inhaltsangabe:
Wer oder was stört die Verhandlungen, mit denen die Vertreterin der Mars-Kolonie (Adrienne Barbeau) endlich eine friedliche Lösu ng des Konflikts auf diesem Planeten erreichen möchte? Das Gehei mnis kann nur ein Wesen (Michael Beck) lüften, das mehr tot als lebendig ist - ein Cyberzombie, der von einem Computer ferngeste uert
Babylon 5 - Drei Frauen für Mollari - Inhaltsangabe:
Talias Ex-Mann Stoner kommt auf die Station. Er behauptet, sich vom Psi-Corps getrennt zu haben. Garibaldi bleibt misstrauisch. Botschafter Mollari bekommt Besuch von seinen drei Frauen. Er teilt ihnen mit, dass er nur eine von ihnen behalten will ...
Babylon 5 - Der Gedankenpolizist - Inhaltsangabe:
Vielleicht befindet sich auf Babylon 5 eine "Untergrundzelle", d ie nicht registrierten Telepathen Zuflucht gewährt - so schlüpfe n sie durch das Netz des Psi-Corps-Polizisten Bester (Walter Koe nig). Unterdessen muss Sheridan sich mit der Erdzentrale auseina nder setzen, weil er mit der Miete für seine Unterkunft nicht ei nverstanden ist.
Babylon 5 - Schatten am Horizont - Inhaltsangabe:
Der Imperator der Centauri besucht die Station. Er strebt eine Versöhnung mit den Narn an. Doch kurz nach seiner Ankunft stirbt er. Sein Vorhaben ist gescheitert. Nach dem Überfall der Centauri auf eine Narn-Kolonie erklären die Narn den Centauri den Krieg ...
Babylon 5 - Schlacht um Matok - Inhaltsangabe:
Eine Division der Erdstreitkräfte trifft unerwartet auf Babylon 5 ein. Captain Sheridan muss 25.000 Soldaten auf der Station beherbergen. Die Truppen unter dem Kommando von General Franklin sollen die legendäre Festung Matok auf dem Planeten Akdor erobern.
Babylon 5 - Alarm in Sektor 92 - Inhaltsangabe:
Während eines Erkundungsfluges wird Captain Sheridan von einem unbekannten Raumschiff angegriffen. Als er wieder zu sich kommt, befindet er sich zusammen mit einem Narn in der Gewalt einer Gruppe unbekannter Lebewesen. Die beiden werden seltsamen Prüfungen unterzogen. Unterdessen versuchen alle verfügbaren Kräfte auf Babylon 5, den Captain zu finden - vergeblich. Da erklärt Botschafterin Delenn, daß sie schon einmal mit diesen Unbekannten zu tun hatte ...
Babylon 5 - Auf dem Pulverfass - Inhaltsangabe:
Der Konflikt zwischen den Narn und den Centauri droht die Raumstation Babylon 5 zu einem Pulverfaß zu machen, das kurz vor der Explosion steht: Eine Gruppe radikaler Narn ermordet einen Centauri und plant einen Massenmord an allen Centauri auf der Station. Commander Ivanova muß in dieser angespannten Atmosphäre diplomatich mit dem Abgesandten der Lumati umgehen. Die Lumati pflegen einige seltsame Überzeugungen - und die sind auch nicht gerade dem Frieden förderlich ... .
Babylon 5 - Der Arzt des Präsidenten - Inhaltsangabe:
Weil Dr. Jacobs die schmutzigen Umstände kennt, unter denen Clark Präsident wurde, ist er ein Gejagter des Geheimdienstes der Erde. Agent Cranston und seine Leute kommen an Bord der Raumstation Babylon 5, wo sie den Ex-Leibarzt des Präsidenten vermuten, um ihn zum Schweigen zu bringen. Captain Sheridan steht nun vor einer schwierigen Entscheidung: Glaubt er dem Arzt oder liefert er ihn seinen Jägern aus?
Babylon 5 - Minibari lügen nicht - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan stößt auf einem Gang der Station mit einem Dieb zusammen, der ihm seinen Kommunikator entreißt. Als Sheridan den Dieb verfolgt, gibt es ein Gerangel mit einem Minbari, der ihn sofort angreift. Wenig später ist der Minbari tot. Die Schilderung des Hergangs glaubt niemand, ganz besonders die Minbari nicht. Sie wollen gegen den Captain Mordanklage erheben. Schließlich tritt auch noch ein anderer Minbari als Zeuge gegen Sheridan auf - und damit scheint sein Fall gelaufen, denn Minbari lügen grundsätzlich nie ...
Babylon 5 - 36 Stunden auf Babylon 5 - Inhaltsangabe:
Eigentlich wollte die Starreporterin Cynthia Torqueman den Alltag auf Babylon 5 dokumentieren. Sie hätte sich nicht träumen lassen, daß es während ihrer Anwesenheit auf der Station zu einem Krieg zwischen den Narn und den Centauri kommt. Ein riesiger Centauri-Kreuzer bedroht die Station. Millionen von Zuschauern werden Zeugen einer dramatischen Schlacht ...
Babylon 5 - Duell unter Freunden - Inhaltsangabe:
Londo Mollari erhält Besuch von einem alten Freund, mit dem er in jungen Jahren einer Art ´schlagenden Verbindung´ angehörte. Urza bittet Mollari um Hilfe: Auf seinem Heimatplaneten soll er auf höchsten Ratsbeschluß zum Verräter gestempelt werden. Lord Refa hat diesen Beschluß gefordert. Als sich Londo mit Refa bespricht, glaubt Urza, sein Freund habe ihn verraten - und fordert ihn wütend zu einem Duell ...
Das Geheimnis von Z'Ha'Dum
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Das Geheimnis von Z'Ha'Dum - Inhaltsangabe:
Auch auf der Station macht sich der Krieg zwischen den Narn und den Centauri bemerkbar: Babylon 5 wird von Verletzten und Flüchtlingen geradezu überschwemmt. Auch der geheimnisvolle Morden, der immer mal wieder auf der Station auftaucht, ist wieder da. Sheridan läßt den Mann verhaften und verhören. Dabei erfahren sie, daß eine neue gefährliche Herausforderung auf sie zukommt: Die Schattenwesen vom Planeten Z´Ha´Dum planen ihre Widerkehr - und Morden ist einer von ihnen ...
Babylon 5 - Das Ende der Markab - Inhaltsangabe:
Die Seuche: Drafa. Sterblichkeitsrate: 100%. Während Franklin nach einem Gegenmitttel sucht und Delenn Ansteckung riskiert, indem sie die Infizierten pflegt, suchen andere Bewohner der Raumstation nach einem Sündenbock ...
Babylon 5 - Verräter ohne Schuld - Inhaltsangabe:
Lyta Alexander (Patricia Tallman) kehrt nach Babylon 5 zurück - sie ist überzeugt, dass unter der Besatzung ein Verräter zu find en ist. Ivanova offenbart ein alarmierendes Geheimnis.
Babylon 5 - Die Armee des Lichts - Inhaltsangabe:
Eine blutige Schlacht bringt die Entscheidung im Konflikt. zwischen Centauri und Narnund offenbart eine noch größere Bedrohung für die gesamte Zivilisation ...
Das Verhör des Inquisitors
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Das Verhör des Inquisitors - Inhaltsangabe:
Die Vorlonen kündigen das Eintreffen ihres sogenannten Inquisitors an. Dieser soll Botschafterin Delenn (Mira Furlan) einer Prüfung unterziehen, ob sie für den großen Krieg gegen die Finsternis gewappnet ist. Diese Prüfung verläuft überaus grausam; mit Folterungen wird Delenn an den Rand des Wahnsinns getrieben. Als Captain Sheridan diese Prüfung eigenmächtig beenden will, wird auch er von dem Inquisitor gequält und gedemütigt ...
Babylon 5 - Ein Pakt mit dem Teufel - Inhaltsangabe:
Sonderbeauftragter Lantz (Roy Dotrice) vom Friedensministerium will sich auf der Station über die Situation informieren, die zum Krieg zwischen den Centauri und den Narn geführt hat. Lantz´ Assistent ist außerdem ein Vertreter der Spitzelorganisation Nightwatch. Schnell stellt sich heraus, daß Lantz den unterlegenen Narn nicht helfen will. Er will nur mit den Centauri einen Nichtangriffspakt schließen, um den Frieden für die Erde zu sichern. Sheridan ist über soviel Egoismus entsetzt. Und als er einem Schiff der Narn Asyl gewährt, gerät er mit Lantz aneinander ...
Staffel 3
anzeigen
Nein
Babylon 5 - Das Schattenschiff - Inhaltsangabe:
Hoher Besuch auf der Raumstation Babylon 5: David Endawi, der zur ´Earthforce Special Intelligence´ gehört, will im Fall der ´Schatten´ ermitteln. Zunächst muss er Captain Sheridan um Erlaubnis bitten; anschließend beginnt er mit seinen Befragungen der Bewohner von Babylon 5. Zu den Verhörten gehören Mitglieder der Mannschaft sowie Botschafter und weitere Bewohner. Die Aussagen sind zum Teil mehr als überraschend. Da taucht unerwartet Ranger Marcus Cole auf der Station auf...
Babylon 5 - Bombenterror - Inhaltsangabe:
Als eine Serie von Bombenattentaten Babylon 5 in Angst und Schrecken versetzt, ist die Mannschaft in höchster Alarmbereitschaft. Die Bomben explodieren zu verschiedensten Zeiten und an unterschiedlichsten Orten auf der Station. Sicherheitschef Garibaldi kann schließlich den Täter identifizieren: Es handelt sich um einen Bewohner der Erde, der Babylon 5 erpressen will. Er verlangt Captain Sheridan als Geisel - andernfalls will er die gesamte Station in die Luft sprengen ...
Babylon 5 - 24 Stunden bis zum Ende - Inhaltsangabe:
Der Bordcomputer der Raumstation empfängt eine Botschaft von einer Sonde unbekannter Herkunft, die sich Babylon 5 nähert. Es gelingt, die Nachricht zu dechiffrieren: Ein fremdes Volk will Kontakt aufnehmen und sich vorstellen - auf sehr spezielle Art und Weise: Babylon 5 muss mehrere Fragen richtig beantworten. Gelingt dies, so erhalten die Bewohner Informationen über neue Technologien. Scheitern sie, wird die Sonde die Raumstation zerstören ...
Babylon 5 - Der Beweis - Inhaltsangabe:
Ein Krieg mit den ´Schatten´ scheint immer unausweichlicher zu werden, doch gerade, als die Bewohner der Raumstation Babylon 5 sich auf Kampfhandlungen vorbereiten wollen, erscheint überraschend die Friedensbotschafterin Julia Musante. Sie soll Captain Sheridan im Auftrag des Friedensministeriums beaufsichtigen, was diesem natürlich alles andere als gelegen kommt. Unterdessen erfährt Ivanova, wer die Drahtzieher der Ermordung des Erdpräsidenten Santiago sind ...
Babylon 5 - Die Schrift aus Blut - Inhaltsangabe:
Bruder Edward gehört zu einem christlichen Orden, der auf der Raumstation Babylon 5 lebt. Eines Tages wird er von albtraumhaften Visionen gequält, zu denen u. a. eine Schrift aus Blut gehört, die an der Wand seiner Unterkunft zu sehen ist. Als er auch Stimmen hört, die einen Mann namens Charlie als Mörder bezeichnen, durchsuchen Sicherheitschef Garibaldi und sein Team den Raum. Doch sie können nichts finden - denn das Geheimnis liegt in Edwards eigener Vergangenheit begründet ...
Babylon 5 - Der Selbstversuch - Inhaltsangabe:
Eine neue Droge, die auf der Raumstation Babylon 5 kursiert, kann Personen mit telepathischen Fähigkeiten in die Lage versetzen, in die Gehirne anderer Wesen einzudringen, die telepathische Kraft also ins Übermäßige steigern. Der Konsument der Droge kann alles, was im fremden Gehirn gespeichert ist, abrufen und erleben. Gedankenpolizist Bester will die Raumstation schützen und testet zu diesem Zweck die Droge im Selbstversuch - mit verheerenden Konsequenzen ...
Babylon 5 - Die Hüter des Wissens - Inhaltsangabe:
Ranger Marcus Cole und Dr. Franklin machen sich auf die Suche nach Marcus´ Freund, der urplötzlich spurlos verschwunden ist. Bei diesem Abenteuer werden sie von einer Menschengruppe gefangengenommen, die von außerirdischen Parasiten befallen wurde. Wie sich herausstellt, war dies jedoch kein feindlicher Übergriff, sondern die Menschen haben sich freiwillig als Wirtskörper hergegeben, weil ihnen im Gegenzug ungeheures Wissen versprochen wurde ...
Babylon 5 - Das Netz der Lügen - Inhaltsangabe:
Erneut wird Babylon 5 in die Spannungen hineingezogen, die sich auf der Erde abspielen. Wieder einmal hört man in diesem Zusammenhang den Vorwurf, dass Präsident Clark Mitwisser und Beteiligter an der Ermordung seines Vorgängers Santiago gewesen sei. Unterdessen erscheint die Erdbewohnerin Dr. Mary Kirkish, eine Archäologin, auf der Station und berichtet Captain Sheridan von ungewöhnlichen Ausgrabungen: Es sieht aus, als würden die ´Schatten´ sich neu formieren ...
Babylon 5 - Kriegsrecht - Inhaltsangabe:
Londo lädt eine der drei Frauen des verstorbenen Centauri-Imperators, Senatorin Morella, auf die Raumstation Babylon 5 ein. Er möchte von ihr etwas über seine Zukunft erfahren, da sie als große Prophetin gilt. Doch ihre Weissagung ist für Londo rätselhaft, denn sie sieht sowohl ihn als auch Vic als künftigen Imperator der Centauri. Unterdessen haben Mitglieder von ´Nightwatch´ die Kontrolle übernommen, da über die Raumstation und über die Erde das Kriegsrecht verhängt wurde ...
Babylon 5 - Die Strafaktion - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan ist nicht bereit, das Kriegsrecht, das von der Erde verhängt wurde, auch auf der Raumstation Babylon 5 anzuwenden. Daraufhin entsendet die verbrecherische Truppe um Präsident Clark Streitkräfte auf die Raumstation, um den Widerstand zu brechen. Es kommt zu einem schweren Gefecht, bei dem mehrere Raumschiffe der Erde zerstört werden. Zur Unterstützung von Babylon 5, das ebenfalls schwer getroffen wird, treffen Riesenkreuzer der Minbari ein ...
Babylon 5 - Ein neuer Anfang - Inhaltsangabe:
Endlich ist das schwere Gefecht mit den Truppen der verbrecherischen Erdregierung ausgestanden, und die Bewohner von Babylon 5 kommen vorübergehend zur Ruhe. Doch nicht für lange Zeit - denn kurz darauf werden Delenn und ein Minbari-Vertreter gekidnappt. Die Entführer verlangen, dass Captain Sheridan alle Raumschiffe der Minbari aus dem Sektor der Raumstation entfernt. Kein leichter Entschluss für den Captain, denn ohne den Schutz der Minbari könnte die Erde wieder angreifen ...
Babylon 5 - Schmerzen der Erinnerung - Inhaltsangabe:
Als ein Fremder an Bord der Raumstation erscheint, will ihm der Sicherheitsdienst seine Waffe abnehmen. Doch der Mann leistet unerwartet starken Widerstand und behauptet, König Artus zu sein, der sein Schwert Excalibur niemals aus der Hand geben würde. Man bringt ihn daraufhin auf die Krankenstation von Dr. Franklin, der erkennt, dass ein traumatisches Erlebnis zu dieser Einbildung geführt hat. Der Arzt versucht, ´König Artus´ sanft in die Realität zurückzubringen ...
Babylon 5 - Eine wahre Centauri - Inhaltsangabe:
Londo ist entsetzt, als er durch einen Zufall mitbekommt, dass sein ehemaliger Adjutant Vir vielen Narn geholfen hat, weil er Mitleid mit den unterdrückten Wesen hatte. Doch das Thema gerät zunächst in den Hintergrund, weil Lyndisti auf Babylon 5 eintrifft, eine äußerst attraktive Centauri, die als Ehefrau für Vir vorgesehen ist. Vir erwidert die Zuneigung, die sie ihm entgegenbringt - doch dann erfährt er, dass sie als echte Centauri schon zahlreiche Narn auf dem Gewissen hat ...
Babylon 5 - Der Feind meines Feindes - Inhaltsangabe:
Das Jahr 2260: Bisher hofften alle, dass die Raumstation den Fri Im Krieg findet man oft unerwartete Verbündete: Aufgrund eines a bgefangenen Transportschiffs ist Gedankenpolizist Bester plötzli eden erhalten könnte - jetzt ist sie die einzige Hoffnung auf de ch bereit, B5 beim Kampf gegen die Schatten zu unterstützen. n Sieg. Sheridan und seine Gefährten in der Kommandozentrale von Spacecenter Babylon 5 wehren sich gegen das doppelzüngige Bündn is, das die Erde mit den Schatten eingegangen ist.
Babylon 5 - Zeit des Abschieds - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan will eine Allianz der bedrohten Völker initiieren, damit man sich gemeinsam gegen die Bedrohung durch die Schatten wehren kann. Zunächst wendet er sich an Kosh, den Botschafter der Vorlonen. Kosh will sich zunächst nicht zu den Verbündeten schlagen, doch dann lenkt er ein, was dazu führt, dass die Vorlonen in ein Gefecht mit den Schatten geraten. Ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt tritt Dr. Stephen Franklin von seinem Posten als Chefarzt zurück ...
Babylon 5 - Ranger Eins - Inhaltsangabe:
Jeffrey Sinclair, der einstige Mitbegründer der Widerstandsbewegung und ehemaliger Captain auf der Raumstation Babylon 5, war nach seinem Weggang Botschafter auf Minbar geworden. Nun erhält er einen Brief, der ihn in die Vergangenheit zurückkatapultiert. Es dreht sich um die Station Babylon 4, die aufgrund einer Zeitverwerfung wieder aufgetaucht zu sein scheint. Zurselben Zeit erhält Babylon 5 einen Notruf: Die Schatten planen einen neuen Angriff auf die Raumstation ...
Tausend Jahre durch die Zeit
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Tausend Jahre durch die Zeit - Inhaltsangabe:
Nachdem es Sheridan und die anderen geschafft haben, an Bord der Raumstation Babylon 5 zu gelangen, scheint alles dafür bereit, die Station in die Vergangenheit zu bringen - doch dann geht etwas schief: Durch einen technischen Fehler landet die Station nicht in der Vergangenheit, sondern in der Zukunft. Hier - auf einem fast komplett zerstörten Planeten Centauri - erfährt Sheridan von einem Wesen namens Zathras Interessantes, auch über seine eigene ´zukünftige´ Person ...
Die Schlacht der Telepathen
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Die Schlacht der Telepathen - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan veranstaltet ein Treffen mit den Botschaftern der Föderation und kommt dabei auch auf das Problem der feindseligen Schatten zu sprechen. Seiner Meinung nach wäre ein Telepath dazu in der Lage, deren zentrales Operationssystem zu zerstören. Unterdessen verbringt Dr. Franklin ein Schäferstündchen mit einer gewissen Cailyn, aus dem es für ihn ein böses Erwachen gibt: Während er schläft, klaut sie ihm die Identitätskarte, um an bestimmte Drogen zu gelangen ...
Babylon 5 - Das Rätsel von Grau 17 - Inhaltsangabe:
Nachdem Captain Sheridan die Föderation davon überzeugt hat, dass ein Telepath das zentrale Operationssystem der Schatten zerstören könnte, nimmt Zack Kontakt zu mehreren Telepathen auf. Doch die Verhandlungen mit ihnen verlaufen nicht so, wie er es sich vorgestellt hat. Während die Besprechungen noch laufen, verschwindet auf einmal ein Besatzungsmitglied der Raumstation Babylon 5 auf mysteriöse Weise in einem Loch des Sektors Grau 17 ...
Babylon 5 - Tod eines Intigranten - Inhaltsangabe:
Die Völker der Föderation kämpfen gemeinsam gegen die Schatten, indem jedem Schiff ein Telepath zugeordnet wird, der die zentralen Operationssysteme der Schatten-Schiffe zerstören soll. Captain Sheridan ist der Anführer der vereinten Streitmacht. Was er nicht ahnt: Auf der Raumstation Babylon 5 befindet sich ein Verräter, der ein Doppelspiel betreibt, um Londo zu beseitigen. Zur selben Zeit sind Sheridan und Delenn auf dem Weg in einen unbekannten Sektor ...
Babylon 5 - Der große Schlag - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan rechnet schon seit Längerem mit einem Angriff der Schatten. Delenn hingegen versucht, die Liga der nicht-assoziierenden Welten zur Beteiligung am großen Kampf zu bewegen. Auf Sektor 83 erwartet der Weiße Stern den Feind, doch schon bald entdecken sie, dass die Kriegsflotte der kämpfenden Völker im Hyperraum lauert. Als schließlich ein Scoutschiff der Schatten auftaucht und Verstärkung anfordert, bricht eine bestialische Schlacht los ...
Babylon 5 - Der Alleingang - Inhaltsangabe:
Anna, die totgeglaubte Frau von Sheridan, taucht völlig überraschend auf Babylon 5 auf. Sie überredet den Captain, mit nach Z´ha´dum zu kommen, um dort etwaige Differenzen aus dem Weg zu räumen. Sheridan überlistet alle Freunde auf der Station und macht sich auf zu seinem gefährlichsten Alleingang ...
Staffel 4
anzeigen
Nein
Babylon 5 - In der Stunde des Wolfs - Inhaltsangabe:
Seitdem Captain John Sheridan nach seinem Alleingang auf dem Schattenplaneten verschollen ist, glaubt auf Babylon 5 niemand mehr, dass er diesen Alleingang überlebt hat. Auch von Michael Garibaldi fehlt inzwischen jede Spur. Währenddessen versuchen Delenn und Ivanova verzweifelt, das Auseinanderbrechen der Koalition gegen die Schatten zu verhindern. Londo Mollari ist auf seinen Heimatplaneten zurückgekehrt und hofft auf eine große Karriere am Hofe des Imperators Cartagia ...
Babylon 5 - Der letzte des Kha'ri - Inhaltsangabe:
Auf Babylon 5 glauben alle, dass Sheridan auf Z´ha´dum, dem Planeten der Schatten, den Tod gefunden hat. Sheridan aber lebt - und er trifft auf dem Planeten auf mysteriöse Wesen, die ihm einen Fluchtweg verraten. Doch dieser Weg ist alles andere als ungefährlich. Unterdessen hat G´Kar ein Wrackteil des Kampfschiffes gefunden, mit dem Sheridan und Garibaldi unterwegs waren. Wenig später wird er von unbekannten Angreifern gejagt. Unter ihnen befinden sich auch Centauri ...
Rückkehr vom Schattenplaneten
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Rückkehr vom Schattenplaneten - Inhaltsangabe:
Obwohl niemand mehr daran geglaubt hat, kehren John Sheridan und Michael Garibaldi lebend nach Babylon 5 zurück. Das wirkt sich positiv auf die Alliierten der Koalition aus, die nun endlich den von Delenn schon lange beabsichtigten Angriff gegen die Schatten befürworten. Unterdessen erkennt Londo Mollari, der sich am Hofe des wahnsinnigen Centauri-Imperators Cartagia aufhält, dass dessen grausame Schreckensherrschaft nur durch Tyrannenmord beendet werden kann ...
Das Monster auf dem Thron
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Das Monster auf dem Thron - Inhaltsangabe:
Die Vorlonen haben sich entschlossen, gegen alle Planeten vorzugehen, die mit den Schatten zu tun hatten. Dabei unterscheiden sie sich in ihrer Brutalität bald kaum mehr von ihren Gegnern. Dagegen will John Sheridan vorgehen. Er versucht, den Botschafter der Vorlonen auf Babylon 5 auszuschalten - und das ist kein einfaches Unternehmen. Unterdessen muss Londo Mollari am Hofe des Imperators Cartagia erkennen, dass ein verrücktes Monster die Herrschaft über Centauri Prime ausübt ...
Babylon 5 - Tyrannenmord - Inhaltsangabe:
Dem wahnsinnigen Diktator Cartagia ist es gelungen, G´Kar gefangen zu nehmen, und nun soll diesem auf Narn der Prozess gemacht werden. Während Londo Mollari nach einer Lösung sucht, kann sich G´Kar selbst befreien. Es kommt zu einem gnadenlosen Kampf zwischen den Centauri und den Narn. Mollaris Versuch, Cartagia mit einem Nervengift zu töten, misslingt. In dem anschließenden Kampf verliert Mollari seine Waffe, doch im letzten Moment kommt Vir hinzu und tötet den Tyrannen ...
Babylon 5 - Das dritte Zeitalter - Inhaltsangabe:
Die entscheidende Schlacht zwischen den Menschen und den jüngeren Völkern gegen Schatten und Vorlonen steht bevor. Als sich auch die restlichen Ur-Völker der Galaxis auf die Seite der Menschen schlagen, kommt es zu Verhandlungen: Vertreter der Schatten und der Vorlonen erscheinen an Bord des Schiffes, auf dem sich Captain Sheridan, Delenn und auch Lorien befinden. Sheridan empfiehlt den Feinden, sich aus der Galaxis zurückzuziehen ...
Babylon 5 - Unter Quarantäne - Inhaltsangabe:
Zwar ist der Krieg zwischen den Alliierten und den Schatten vorbei, doch noch immer gibt es Sympathisanten der Schatten innerhalb der Regierung der Erde. Unterdessen hat sich Präsident Clark entschlossen, Babylon 5 schließen zu lassen - er will die Station unter Quarantäne stellen. Kein Schiff von der Erde darf künftig die Station erreichen. Außerdem plant er, andere Raumschiffe anzugreifen und zu zerstören. Dabei sollen Spuren zurückgelassen werden, die auf Babylon 5 verweisen ...
Babylon 5 - Lügenpropaganda - Inhaltsangabe:
Nachdem der lange Krieg vorbei ist, kehrt auf Babylon 5 wieder der Alltag ein. Als der Reporter Dan Randall einen Bericht über die Station verfassen will, hat Sheridan zunächst Bedenken, doch Randall kann ihn von seiner Lauterkeit überzeugen. Der Bericht wird für Sheridan zur Katastrophe: Randall hat seinen Bericht so geschickt manipuliert, dass ein sehr negatives Bild von Babylon 5 entsteht. Randall zufolge strebt Sheridan danach, alle Menschen zu Minbari zu machen ...
Babylon 5 - Das Traumorakel - Inhaltsangabe:
Delenn will Sheridan heiraten und muss sich dem Traumorakel der Minbari unterwerfen. Während sie die Vergangenheit durchlebt, bekommt sie ein gutes Argument für ihre Eheschließung mit einem Menschen: Sie ist die Nachfahrin des ersten Kommandanten der Raumstation Babylon 5, Sinclair. Vor tausend Jahren auf seinem Flug in die Vergangenheit des Planeten Minbar hatte er sich in einen Minbari verwandelt. Seitdem befindet sich menschliches Erbgut in den Körpern der Minbari ...
Babylon 5 - Captain Jack - Inhaltsangabe:
Dr. Stephen Franklin und der Ranger Marcus wollen auf dem Mars mit der dortigen, geheimen Widerstandsbewegung Kontakt aufnehmen. In ihrem Raumschiff entdecken sie einen Mann, der sich Captain Jack nennt und Kontaktmann der Widerstandsbewegung ist. Captain Jack vermittelt ein Treffen, bei dem ein misstrauischer Anführer die Verhaftung Franklins und Marcus´ veranlasst. Als sich herausstellt, dass ihre Identitätskarten falsch sind, sollen die beiden erschossen werden ...
Die Stimme des Widerstands
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Die Stimme des Widerstands - Inhaltsangabe:
Marcus und Stephen befinden sich bei den Widerstandskämpfern auf dem Mars. Zwischen Stephen und einer der Anführerin der Widerstandsbewegung hat sich eine Affäre entwickelt. Stephen versucht, diese Beziehung für den Kampf zu nutzen: Er bittet sie, alle Befehle von Babylon 5 zu befolgen. Inzwischen kommt Sheridan die Idee, auf Babylon 5 einen eigenen Sender als Gegenstimme zu Präsident Clarks Hetzpropaganda zu installieren. Wenig später muss er die Station verlassen ...
Babylon 5 - Ein Job für Garibaldi - Inhaltsangabe:
Der mysteriöse Mr. Wade bietet Garibaldi einen Job an: Garibaldi soll einen Kontaktmann vom Mars, der auf der Station ein Geschäft zu tätigen hat, schützen. Zu seiner Überraschung stellt sich heraus, dass es sich bei dem Besucher um Lisa handelt, mit der Garibaldi vor vielen Jahren zusammengelebt hat. Lisas jetziger Mann William Edgar gehört zu den reichsten Männern - ihm gehört die halbe Marskolonie. Die Aufgabe, die sie für ihn erledigen muss, ist alles andere als ungefährlich ...
Babylon 5 - Krieg der Kasten - Inhaltsangabe:
Die Kriegerkaste der Minbari befindet sich im Bürgerkrieg mit einer religiösen Kaste. Delenn und Lennier treffen sich auf einem Minbari-Schiff mit Neroon, einem Führer der Kriegerkaste. Zwar ist das Misstrauen groß, doch die Verhandlungspartner kommen überein, alles zu tun, um den Krieg zu beenden. Doch dann wird Neroon Opfer eines Anschlags - und Delenn gerät in Verdacht, die religiöse Kaste den Kriegern unterstellen zu wollen. Nun soll sie durch ein Attentat beseitigt werden ...
Im Kreis des Sternefeuers
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Im Kreis des Sternefeuers - Inhaltsangabe:
Marcus und Stephen befinden sich immer noch bei den Widerstandskämpfern auf dem Mars. Als sich zwischen einer Anführerin der Widerständler und Stephen eine Beziehung entwickelt, bittet Stephen die Frau, alle Befehle Captain Sheridans von der Station Babylon 5 bedingungslos zu befolgen. Sheridan verfolgt die Idee, auf Babylon 5 einen eigenen Sender - ´Die Stimme des Widerstands´ - einzurichten. Damit soll eine Gegenstimme zu Präsident Clarks Hetzpropaganda installiert werden ...
Die Befreiung von Proxima 3
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Die Befreiung von Proxima 3 - Inhaltsangabe:
Um die Diktatur Präsident Clarks auf der Erde zu bekämpfen, braucht Captain Sheridan die Unterstützung der Liga der blockfreien Welten. Sheridans Ziel ist es, die Kolonien Mars, Proxima 3 und schließlich die Erde zu befreien. Als es in der Nähe von Proxima 3 zu einem Kampf zwischen Sheridans Flotte und den Zerstörern von der Erde kommt, weigern sich einige, gegen Sheridan und seine Schiffe zu kämpfen. So gelingt es Sheridan, gegen Captain Hall und seine Kampfflieger zu siegen ...
Babylon 5 - Hinter den Kulissen - Inhaltsangabe:
Edgars, einer der einflussreichsten Männer der Erde, will Präsident Clark entmachten. Um für den Coup Zeit zu gewinnen und Clark zu beschäftigen, soll Captain Sheridan an Clark ausgeliefert werden, damit dem Captain auf der Erde der Prozess gemacht werden kann. Deshalb trifft sich Edgars mit Michael Garibaldi auf dem Mars. Doch Garibaldi will Sheridan nur an Edgars ausliefern - nicht an Clark. Edgars geht auf den Vorschlag ein, plant hinter den Kulissen aber etwas ganz anderes ...
Babylon 5 - Home Superior - Inhaltsangabe:
Im Auftrag von Edgars versucht Garibaldi, Sheridan in eine Falle zu locken - mit Erfolg: Garibaldi lockt Sheridan mit der Nachricht auf den Mars, dass dort der Vater des Captains gefangen gehalten werde. Sheridan macht sich auf den Weg - und wird auf dem Mars gefangen genommen. Nun muss Garibaldi zu seinem Entsetzen feststellen, dass er vom Psi-Corps umprogrammiert worden war. Auch Dr. Franklin ist inzwischen zusammen mit der Telepathin Lyta Alexander auf dem Mars gelandet ...
Babylon 5 - Das Verhör - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan ist Garibaldi in die Falle gegangen - im Auftrag des einflussreichen Edgars. Sheridan wird verhört und gefoltert. Dabei handelt es sich um reine Scheinverhöre: Sheridan soll alles das gestehen, was bereits in einem vorgefertigten Vernehmungsprotokoll niedergeschrieben worden war: Widerstand gegen die Erdregierung, Verrat, Aneignung von Erdeigentum und andere Vergehen. Natürlich weigert sich Sheridan, diese ´Aussage´ zu unterschreiben ...
Das Werkzeug der Vergeltung
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Das Werkzeug der Vergeltung - Inhaltsangabe:
Als es der Widerstandsbewegung auf dem Mars gelingt, Garibaldi, der Captain Sheridan in die Falle gelockt hatte, gefangen zu nehmen, will man den vermeintlichen Verräter sofort töten. Doch Franklin will Garibaldi eine Chance geben: Er soll beweisen, dass er an dem begangenen Verrat keine Schuld trägt, sondern von dem Gedankenpolizisten Bester manipuliert worden ist. Die Telepathin Lyta scannt Garibaldi und bestätigt, dass er die Wahrheit sagt, worauf er freigelassen wird ...
Söhne und Töchter der Erde
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Söhne und Töchter der Erde - Inhaltsangabe:
Mit Hilfe eingeschmuggelter Telepathen kann Captain Sheridan erst den Mars und dann die Erde befreien. Die Telepathen konnten die neuen Erdschiffe mit ihrer Schattentechnologie ausschalten. Präsident Clark begeht angesichts der aussichtslosen Lage Selbstmord. Susan Ivanova ist schwer verletzt nach Babylon 5 zurückgebracht worden. Die Ärzte geben ihr nur noch wenige Tage. Mit einem Lebensenergie-Transformator will Marcus Susan retten: Er wird sich opfern ...
Babylon 5 - Die neue Allianz - Inhaltsangabe:
Susan Ivanova hat überlebt, denn Ranger Marcus hat nicht nur sein Leben hingegeben für die Frau, die er liebte, sondern ihr auch seine Lebensenergie übertragen. Die Erde ist nun befreit. Währenddessen schlägt Präsidentin Luchenko Captain Sheridan einen Deal vor. Wenig später verkündet Delenn, dass sich die Liga der blockfreien Welten aufgelöst habe und eine neue Allianz gegründet wurde - zu deren Präsident Captain Sheridan gewählt wurde ...
In hundert Jahren, in tausend Jahren
SD 2.49 €
ansehen
Babylon 5 - In hundert Jahren, in tausend Jahren - Inhaltsangabe:
Historische Videos - doch nicht aus der Vergangenheit! Die Zukunft ist der Inhalt der Sequenzen, die zeigen, wie das Schaffen von Delenn und Sheridan in 100, 500 und 1000 Jahren beurteilt werden wird. Sind die Lebewesen zufrieden mit den Entscheidungen der beiden? Können die Erfindungen verhindern, dass sich das Böse an die Macht schlägt? Und erstaunlich: Nach 1000 scheint die Erde wieder am Anfang zu stehen - befinden wir uns in einem immer wiederkehrenden Kreislauf?
Staffel 5
anzeigen
Nein
Babylon 5 - Der Attentäter - Inhaltsangabe:
Captain Sheridan ist mit der Minbari Delenn verheiratet. Zusammen kehren sie auf die Station Babylon 5 zurück. Dort soll auch die offizielle Vereidigungszeremonie Sheridans zum Präsidenten der Interstellaren Allianz stattfinden. Die ehrgeizige Captain Lochley übernimmt das Kommando auf Babylon 5. Indessen kommen Telepathen an Bord und bitten um Asyl, da sie sich weigern, dem Psi-Corps beizutreten. Kurz darauf taucht ein Unbekannter auf. Sein Ziel: Er soll Sheridan töten.
An der Schwelle des Todes
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - An der Schwelle des Todes - Inhaltsangabe:
Londo Mollari erleidet einen schweren Herzanfall. Mollari durchlebt in Traumvisionen noch einmal all das Unrecht und die Grausamkeiten, die er in seiner politischen Karriere begangen hat. G´Kar erklärt Mollari, er müsse ihn um Verzeihung bitten, dann würde er überleben. Mollari weigert sich standhaft. Doch schließlich, als sein Herz fast nicht mehr schlägt, überwindet sich Mollari und bittet G´Kar um Vergebung. Am nächsten Morgen ist er über den Berg.
Die Stimme des Universums
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Die Stimme des Universums - Inhaltsangabe:
Der Drazi-Botschafter weigert sich, den Vertrag der Interstellaren Allianz zu unterzeichnen. Bald wird auch klar, warum. Das Nachbarvolk der Enfili bittet um Aufnahme in die Allianz und fordert Hilfe an. In den letzten Jahren wurden sie ständig von Raiders überfallen. Sheridan entsendet die gesamte Flotte als Schutzmacht. Garibaldi gewinnt indessen den Telepathen Byron für seinen neu gegründeten Geheimdienst. Und der kann die kriegerischen Gedanken des Drazi-Botschafters lesen.
Babylon 5 - Einfache Leute - Inhaltsangabe:
Babylon 5 erwartet den Angriff eines unbekannten Feindes. Da sich die ´White Star´-Flotte weit entfernt im All befindet, ist die Station völlig auf sich gestellt. Viel Arbeit wartet auf die zwei Wartungstechniker Bo und Mack, die die Kämpfe vorbereiten und begleiten. Währenddessen muss sich Captain Lochley gegen Vorurteile durchsetzen. Auch Delenn macht Ärger: Sie weigert sich, mit einer Rettungskapsel die Station zu verlassen. Schließlich wird der Gegner vernichtend geschlagen.
Babylon 5 - Lektion des Schreckens - Inhaltsangabe:
Ihre Tage waren gezählt. Das Spacecenter, das die letzte Hoffnun g auf Frieden darstellte, sollte sich bald den neuen politischen Koalitionen und technischen Standards ergeben müssen. Und John Sheridan, der das Schiff auch in stürmischen Zeiten sicher befeh ligte, wusste, dass sein Schicksal unabwendbar besiegelt war. Di e 22 Episoden der finalen Staffel erzählen vom letzten Versuch S heridans, den Frieden innerhalb des Bündnisses herzustellen, dem tragischen Schicksal der Telepathen und dem Ende des technisch überholten Spacecenters. Machen Sie sich bereit für den finalen Landeanflug auf Babylon 5!
Babylon 5 - Der Herr der Bluthunde - Inhaltsangabe:
Bester will mit seiner Sicherheitstruppe, der sogenannten ´Bluthund-Einheit´, alle Telepathen auf Babylon 5 festnehmen. Captain Lochley ist zunächst zu einer Zusammenarbeit mit Bester bereit. Doch Garibaldi geht wütend auf Bester los. Als auch Sheridan Lochley vor Bester und seiner Truppe warnt, greift diese zu einem wirkungsvollen Trick. Sie setzt die Telepathen unter eine 60-tägige Quarantäne.
Babylon 5 - Ein sterbendes Volk - Inhaltsangabe:
Die Hyach, ein außerirdisches Volk, das auch zur Allianz gehört, sollen Dr. Franklin medizinische Daten liefern. Zu seiner Überraschung findet Franklin heraus, dass es in deren Evolution ursprünglich zwei Entwicklungslinien gegeben hat - die Hyach und die Hyach-doh. Doch die Hyach-doh wurden von den Hyach vollständig ausgerottet. Indessen eskalieren zwischen den Telepathen und einigen unverbesserlichen Normalen erbitterte Konflikte.
Babylon 5 - Die Telepathenkolonie - Inhaltsangabe:
Londo Mollari fliegt mit G´Kar als Leibwächter auf seinen Heimatplaneten Centauri Prime. Als er um eine Audienz bei dem Regenten bittet, erhält er lediglich ausweichende Antworten. Wenig später trifft Londo Mollari ihn aber doch: Er sagt eigenartige Dinge und murmelt Unverständliches. Der Herrscher scheint unter fremdem Einfluss zu stehen. Auf Babylon 5 verlangen die Telepathen inzwischen immer nachdrücklicher einen Planeten als neue Heimat.
Babylon 5 - Die letzte Gefangene - Inhaltsangabe:
Die Telepathen haben sich unter der Leitung Byrons im Sektor Braun verschanzt - sie wollen endlich einen eigenen Heimatplaneten. Alle Versuche des Sicherheitsdienstes, zu den Telepathen vorzudringen, scheitern. Schließlich bittet Captain Lochley Bester vom Psi-Corps um Hilfe. Eine Eskalation der Kämpfe wird immer wahrscheinlicher. Inzwischen entdeckt G´Kar in einem der Palastgefängnisse des Imperators auf Centauri Prime Na´Toth seine ehemalige Adjutantin.
Babylon 5 - Der Tag der Toten - Inhaltsangabe:
Die Brakiri, ein außerirdisches Volk, feiern ihr größtes Fest - den so genannten ´Tag der Toten´. Da sie sich dafür aber auf eigenem Land befinden müssen, wollen sie Captain Lochley symbolisch einen Teil der Station Babylon 5 für eine Nacht abkaufen. Ungeachtet der Warnung G´Kars findet der Handel schließlich statt. Und nun geschieht Mysteriöses: Captain Lochley, Garibaldi, Mollari und Lennier erhalten Besuche von Verstorbenen.
Babylon 5 - Vergesst Byron nicht! - Inhaltsangabe:
Der Telepath Thomas hält Garibaldi, Dr. Franklin und einige Mitarbeiter als Geiseln fest. Er fordert freien Abzug sowie einen Planeten, den die Telepathen als neue Heimat besiedeln können. Andernfalls drohe den Geiseln der Tod. Doch Sheridan geht auf ihre Forderungen nicht ein. Da taucht überraschend der Telepathen-Anführer Byron auf und erschießt Thomas. Es kommt zu erneuten Verhandlungen - die schließlich in einem Flammeninferno enden.
Babylon 5 - Das Buch G'Kar - Inhaltsangabe:
Immer wieder werden Schiffe von Alliierten angegriffen - niemand weiß, wer dahintersteckt. Weil man vermutet, dass ein Pilot auf den Planeten der Drazi flüchten konnte, reist Garibaldi nun undercover dorthin. Sein Freund Tafiq Azir leitet dort einen Sicherheitsdienst und soll Garibaldi mit Infos versorgen. Doch die Mission scheitert. Inzwischen ist G´Kar nach Babylon 5 zurückgekehrt. Dort wird er durch sein Buch bereits als berühmter Literat und Philosoph verehrt.
Das Corps der Gnadenlosen
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Das Corps der Gnadenlosen - Inhaltsangabe:
Im Ausbildungszentrum des Psi-Corps auf der Erde wird ein junger Telepath ermordet aufgefunden. Als Täter wird sein Zimmergenosse Harris verdächtigt. Dieser versucht offensichtlich, sich auf Babylon 5 zu flüchten. Bester erfährt vom Chef des Psi-Corps, dass Harris bereits die Fähigkeit besitzt, mit seinen Gedanken zu töten. Er fliegt mit den Studenten Lauren und Chen, die beide Gedankenpolizisten werden wollen, nach Babylon 5, um Harris unschädlich zu machen.
Die Wahrheit ist ein Fluss
SD 1.49 €
ansehen
Babylon 5 - Die Wahrheit ist ein Fluss - Inhaltsangabe:
Niemand weiß, wer hinter den anhaltenden Angriffen auf Schiffe der Allianz steckt. Der Verdacht konzentriert sich mehr und mehr auf die Centauri. Lennier soll nun im Auftrag von Delenn auf einem Ausbildungsschiff der Rangers unauffällig nach Spuren der Angreifer suchen. Dort muss er zusammen mit Findell, einem anderen Minbari-Rekruten, schwere Prüfungen bestehen. Doch Lennier meistert mit unerschütterlicher Gelassenheit eine gefährliche Mutprobe.
Babylon 5 - Am Rande des Abgrunds - Inhaltsangabe:
Michael Garibaldi hat wieder zu trinken begonnen und leidet unter schweren Albträumen. Dann taucht völlig überraschend Lise, die große Liebe seines Lebens, auf der Station auf. Diese stellt ihn vor die Alternative: Entweder sie oder der Alkohol! Inzwischen hat Lennier Videoaufzeichnungen, die beweisen, dass Centauri hinter den Angriffen auf die Schiffe der Allianz stecken. Die Allianz steht am Abgrund - ein Krieg droht.
Babylon 5 - Die Blockade - Inhaltsangabe:
Londo Mollari hält die Videobänder mit den Aufnahmen angreifender Centauri für gefälscht. Daher wird die angedrohte Blockade, welche die Völker der Allianz gegen die Centauri verhängen wollen, nicht akzeptiert. Es kommt zum Krieg zwischen den Centauri und den anderen Völkern der Allianz. G´Kar entschließt sich, als Londos Leibwächter nach Centauri Prime zu reisen und landet dort zusammen mit ihm im Kerker, wo sie keine Gelegenheit haben, die Wahrheit über den Krieg zu erfahren.
Babylon 5 - Der letzte Befehl - Inhaltsangabe:
Die Centauri sind schuld an den Angriffen auf die Schiffe der Alliierten. Die Völker sind fest entschlossen, Centauri Prime anzugreifen und die Centauri endlich zu vernichten. Präsident Sheridan aber will die Centauri zur Vernunft bringen. Er bittet Delenn, mit dem Grauen Rat zu sprechen. Es stellt sich heraus, dass die Centauri einem geheimnisvollen Herrscher gehorchen, der hinter den Angriffen steckt.
Babylon 5 - Die Bürde des Imperators - Inhaltsangabe:
Die Allianz der interstellaren Völker greift den Heimatplaneten der Centauri an. Dorthin ist auch Londo Mollari zurückgekehrt. Er trifft sich mit dem Regenten - und erfährt ein schreckliches Geheimnis. Danach stirbt der Regent. Mollari übernimmt die ´Bürde des Imperators´. Er beendet umgehend den Krieg zwischen den Centauri und der Allianz. Trotzdem bleibt für Captain Sheridan noch eine letzte Frage ...
Babylon 5 - Augen aus Feuer - Inhaltsangabe:
Der interstellare Geheimdienstchef Michael Garibaldi ist dem Alkohol verfallen. Captain Sheridan muss während einer wichtigen Sitzung feststellen, dass Garibaldi betrunken ist. Das ist in seiner Stellung zu gefährlich; er wird suspendiert. Indessen meldet die Erdregierung Anschläge auf Einrichtungen des Psi-Corps. Lyta Alexander steckt dahinter. Garibaldi besucht Lyta und macht ihr einen ungewöhnlichen Vorschlag.
Babylon 5 - Wann, wenn nicht jetzt? - Inhaltsangabe:
Nummer Eins berichtet der Station, dass auf Lise und Garibaldi Attentäter angesetzt wurden. Zack will den Mördern eine Falle stellen, bei der aber niemand in Gefahr geraten soll. Inzwischen teilt G´Kar seinen Gefolgsleuten mit, dass er kein Messias ist. Außerdem nimmt er Lyta unter seine Fittiche. Indessen stellt sich heraus, dass Zacks Falle nicht funktioniert, da es nicht nur einen Attentäter gibt, der es auf Lise und Garibaldi abgesehen hat ...
Babylon 5 - Der letzte Blick zurück - Inhaltsangabe:
Sheridan und Delenn planen, Babylon 5 möglichst unauffällig zu verlassen. Lennier soll sie nach Minbar bringen. Auch Dr. Franklin bereitet seine Abreise vor und bittet Dr. Hobbes, sich um das MedLab zu kümmern. Schließlich muss Sheridan voller Wehmut erkennen, dass fast alle die Station verlassen - auch Londo, G´Kar und sogar Lyta. Nur Zack will so lange wie möglich auf Babylon 5 ausharren.
Babylon 5 - Der Weg ins Licht - Inhaltsangabe:
Seit der Weissagung Loriens sind 20 Jahre vergangen, und nun erfüllt sich Sheridans Schicksal: Sein Menschenleben geht zu Ende. Er ruft Garibaldi, Stephen Franklin, Vir und Susan Ivanova zu sich nach Minbar, um mit ihnen und seiner Frau Delenn ein Abschiedsfest zu feiern. Nach einem letzten Besuch auf der völlig verlassenen Station Babylon 5 startet Sheridan ins Coriana-System, wo er in einem Meer aus Licht verschwindet. Nur Delenn kann ihn jeden Morgen wenige Augenblicke sehen.