September Mornings ONLINE ANSCHAUEN: STREAMEN, LEIHEN ODER KAUFEN

September Mornings - September Mornings - Staffel 1 - Inhaltsangabe:

Nach einem langen Arbeitstag als Motorradkurier für einen Liefer-Service gibt es für Cassandra nichts Schöneres als ihre frisch gemietete Wohnung. Ihrem Freund Ivaldo erklärt sie sogar, dass sie die erste Nacht dort alleine verbringen will, so wie sie es sich immer erträumt hat. Aber die frische Farbe riecht zu intensiv und so verbringt sie eine weitere Nacht auf Robertas Couch. Roberta gehört die Bar „Metamorphosis“, wo Cassandra einmal die Woche die Hits von Vanusa singt. Am nächsten Morgen fragt Roberta sie, ob sie abends für Pedrita einspringen kann. Cassandra sagt zu, obwohl sie die vorgeschlagenen Lieder nicht mag, weil sie das Geld braucht. Nachdem Cassandra schließlich in ihre neue Wohnung eingezogen ist, errichtet sie zu Ehren von Vanusa einen kleinen Schrein mit einem Flyer aus deren erster Show und Bildern ihres Idols. Doch dann klingelt es an der Tür: Es ist Leide, eine Freundin aus der Zeit, als Cassandra noch Clovis war. Sie hat den gemeinsamen Sohn Gersinho dabei. Cassandra sagt, dass sie spät dran ist und bricht das Gespräch ab. Bevor sie gehen, schreibt ihr Gersinho eine Adresse auf die Hand. Als sie weg sind, gerät Cassandra in Panik: ein Sohn? Vanusas Stimme bestärkt sie: Sie darf ihre hart verdiente Freiheit nicht aufgeben. Für Leide und ihren Sohn heißt es weiter ums Überleben kämpfen und auf der Straße Chips verkaufen. Anders als seine Mutter hofft Gersinho, dass sein Vater auftaucht. Währenddessen geht Cassandra ihrer Arbeit nach, noch immer unter leichtem Schock. Im „Metamorphosis“ vertraut sie sich Roberta an: Sie wird nicht zulassen, dass irgendein Balg ihr Leben zerstört. In der Garderobe wäscht sich Cassandra die Adresse ab, die der Junge auf ihre Hand notiert hatte. Auf der Bühne singt sie entgegen der Absprache mit Roberta „September Mornings“ von Vanusa.

September Mornings - Das traurige Herz - Inhaltsangabe:

Cassandra raucht ihren Morgenjoint auf dem Balkon. Gersinho erscheint und wünscht ihr einen guten Morgen. Sie ist genervt von seiner Art, sie ständig "Vater" zu nennen. Schlimmer noch: sie entdeckt, dass sie identische Füße haben. Leide fragt sie, ob sie noch etwas bleiben können, um zu duschen und Wäsche zu waschen. Cassandra willigt ein, beharrt aber darauf, dass sie verschwunden sind, wenn sie von der Arbeit nach Hause kommt. Während Leide und Gersinho die Vorzüge einer Wohnung genießen, frühstückt Cassandra mit Ivaldo. Sie erzählt ihm nichts von dem Jungen und verabredet sich mit ihm später zur Mittagszeit in ihrer Wohnung. Nachdem sie für Decio Medikamente, die er im Bus liegen gelassen hatte, im Fundbüro abgeholt hat, bedrängt Aristides Cassandra solange, bis sie ihm von ihrem Sohn erzählt. Als Leide Gersinho von der Schule abholt, gibt er vor, krank zu sein. Leide erkennt, dass er die Wohnung seines Vaters nicht verlassen will und beruhigt ihn: Sie hat einen Plan. Ivaldo muss das Treffen mit Cassandra absagen. Er muss seine Tochter Ivana zu einer Party begleiten. Als Cassandra nach Hause kommt und ins Badezimmer geht, erschrickt Gersinho sie. Sie verzweifelt, denn sie kommt zu dem Schluss, dass Leide ihn verlassen hat – und Vanusas Stimme bestätigt ihre Sorge. Aber Leide kommt mit einer Flasche Cachaça zurück. Sie glaubt, dass Alkohol und Freundlichkeit Cassandra überzeugen könnten, sie bleiben zu lassen, bis sie einen Job findet. Sie geraten in Streit und werden durch einen Überraschungsbesuch von Decio und Ari unterbrochen, die Gersinho unbedingt kennenlernen wollen. Cassandra gibt Leide zwei Tage Zeit, um einen Job zu finden. Ari und Decio sind hingerissen von dem Jungen und Leide serviert ihnen Cachaça. Verärgert über die unerwartete "Familienstimmung" geht Cassandra und bricht auf Robertas Couch zusammen. Ivaldo hat Zeit, bevor er Ivana abholen muss und beschließt, Cassandra mit einem Besuch zu überraschen. Er ist verwirrt, als Gersinho die Tür öffnet.

September Mornings - In jedem winzigen Lichtschein - Inhaltsangabe:

Leide hat ein Vorstellungsgespräch, deshalb passt Cassandra auf Gersinho auf und bringt ihn zur Schule. Cassandra ist kurz vorm platzen, da die gemeinsame Zeit um ist. Leide verspricht ihr, sie um nichts mehr zu bitten. Cassandra nimmt den Jungen mit zur Apotheke. Gersinho ist irritiert, als er sieht, dass sie Frauen-Deo benutzt. Der Tag hat kaum angefangen, da ist Cassandra schon am Ende. Obendrauf hat Ivaldo noch nicht auf ihre Nachrichten geantwortet. In einem Internet-Café schreibt Leide ihren Lebenslauf auf kaum einer Viertelseite zusammen. Der charmante Angestellte Abel hilft ihr und sie flirten miteinander. Als Leide zu ihrem Vorstellungsgespräch kommt, ist sie wegen der langen Schlange von Bewerbern entmutigt. Cassandra und Gersinho kommen zur Schule, die aber wegen einer Lehrerdemo geschlossen ist. Sie muss unbedingt mit Ivaldo sprechen und gibt den Jungen in einem Friseurladen in der Nähe des Restaurants ab, in dem ihr Freund arbeitet. Ivaldo ist verärgert, weil Cassandra ihm nichts von dem Jungen erzählt hat. Sie sagt, dass es nur vorübergehend sei und der Junge und seine Mutter bald verschwinden werden. Ivaldo ist anderer Meinung: Kinder sind für immer. Dann taucht Gersinho auf, wütend und verletzt, weil Cassandra ihn beim Friseur vergessen hat! Sie streiten sich und Ivaldo versucht zu vermitteln. Leide wartet indes ungeduldig in der Schlange. Und Cassandra muss den Jungen mit ins "Metamorphosis" zur Probe mit Decio nehmen. Gersinho ist ergriffen von ihrem Gesang. Die beiden kommen sich näher. Zum ersten Mal nennt sie ihn Gersinho und er ist bereit, sie Cassandra zu nennen. Da Leide immer noch beschäftigt ist, nimmt Cassandra Decios Angebot an, sich um Gersinho zu kümmern, während sie ausliefert. Cassandra kommt kurz in die Wohnung, um sich ihre Regenbekleidung zu holen und erwischt Leide und Abel beim Sex in ihrem Bett. Sie rastet aus und schmeißt Leide und den Jungen für immer aus Ihrem Leben. Cassandra ist endlich allein zuhause.

September Mornings - Entweder - oder! - Inhaltsangabe:

Endlich können Cassandra und Ivaldo die Wohnung „einweihen“. Cassandra ist sich sicher, Leide und Gersinho los zu sein, als sie in einer Ecke die Mütze des Jungen entdeckt. Decio und Aristides haben Leide und Gersinho bei sich aufgenommen. Der Junge ist wütend auf Leide, weil Cassandra sie ihretwegen rausgeschmissen hat. Leide geht mit Aristides zum Kirchenbasar und erkennt, dass sie die Kleiderspenden zu Geld machen kann. Im "Metamorphosis" stößt Roberta auf den Geburtstag ihrer Brüste an und erinnert daran, dass das auch der Jahrestag von Cassandra und Ivaldo ist. Das rührt das Paar. Die Feiernden ziehen in Robertas Haus, aber Ivaldo möchte zurück in die Wohnung. Cassandra will frei sein und geht zur Party. Ivaldo ist verletzt. Zu Hause bemerkt Ivaldo, dass Irene sich Sorgen um Ivana macht. Im Gespräch mit ihr erzählt sie, dass sie lesbisch ist. Er rät ihr, es für sich zu behalten, aber Ivana sagt, sie sei glücklich und es gebe nichts zu verbergen. Cassandra wacht in ihrer Wohnung neben einem Liebhaber auf. Gersinhos Mütze liegt immer noch da. Sie schickt den Kerl weg, geht zur Arbeit und gibt Gersinhos Mütze in der Schule ab. In den Straßen versucht Leide, die Kleider zu verkaufen, die sie beim Basar gestohlen hat. Unterdessen sehen sich Gersinho und Ari in einer Bar das Santos-Spiel an. Mit Schuldgefühlen besucht Cassandra Ivaldo im Restaurant. Er sagt ihr, dass er seine Familie vernachlässigt hat und setzt ihrer Beziehung Grenzen. Cassandra will das nicht. Nach dem Gespräch erhält sie einen Anruf von Gersinho, der um Hilfe bittet, weil Ari in eine Schlägerei verwickelt ist. Trotz Vanusas protestierender Stimme eilt Cassandra ihnen zu Hilfe. Sie ist schockiert als sie hört, dass Leide und Gersinho bei ihren besten Freunden leben. Die frustrierte Leide stößt dazu. Obwohl sie mit dem Verkauf der Kleider etwas Geld verdient hat, ist im Wohnheim kein Platz für sie.

September Mornings - Wie es dir geht - Inhaltsangabe:

Cassandra schmeißt mit ihren Freunden eine Party, während Ivaldo mit Irene zum Tanzen gegangen ist. Nachdem Aristides sie rausgeschmissen hat, schläft Leide wieder im Auto und Gersinho wohnt bei Grazy. Die Schulleiterin möchte seine Eltern sehen. Grazy ermutigt Gersinho, Cassandra zu finden, damit sie das Treffen wahrnimmt. Cassandra geht zu Ivaldo. Sie streiten sich. Cassandra sagt, er habe sie für die traditionelle brasilianische Familie fallen lassen. Ivaldo kontert, sie habe sich von ihm getrennt. Sie streiten sich, sind traurig und verwirrt. In ihrer Wohnung trifft Cassandra auf Gersinho und Grazy. Die Kinder erzählen ihr von dem Schultermin. Sie sagt, sie wolle kein "schlechter Einfluss" sein, wie Leide es sagte. Gersinho entgegnet, dass er sie mag. Seine Worte bewegen Cassandra, aber sie bleibt entschlossen, dass sie nicht hingehen wird. Leide hat kein Geld für ein Zimmer in einer Pension, deshalb arbeitet sie als menschliche Werbetafel im Zentrum von São Paulo. Am nächsten Tag sprechen Leide und Gersinho mit der Schulleiterin, als Cassandra plötzlich auftaucht. Gersinho ist glücklich. Leide und Cassandra sehen sich nicht an, da sie wegen des letzten Streits noch aufeinander sauer sind. Die Schulleiterin berichtet, dass der Junge überdurchschnittlich gut in Mathe sei und die Schule bei einem Wettbewerb außerhalb von São Paulo vertreten könnte. Sie müssten jedoch für die Reisekosten aufkommen. Cassandra ist stolz auf den Jungen. Nach dem Treffen bietet sie an, bei den Reisekosten zu helfen, aber Leide lehnt ab. Leide sagt Gersinho, dass sie nicht mehr bei Aristides leben können und entschuldigt sich dafür. Gersinho fühlt mit seiner Mutter und sagt, er wolle bei ihr bleiben. Beide schlafen wieder im Auto. Cassandra ist traurig, weil ihre Beziehung mit Ivaldo vorbei ist. Aber Gersinhos Worte haben in ihr etwas verändert. Cassandra beschließt, den Jungen zum Mathe-Wettbewerb zu fahren.

September Mornings - Schmerzhafte Erinnerungen - Inhaltsangabe:

Auf dem Rückweg von Gersinhos Wettbewerb nach São Paulo haben sie mitten auf einer Landstraße eine Autopanne. Cassandra kann das Problem nicht lösen und sagt, dass der Wagen abgeschleppt werden muss. In der Not drängt Leide sie dazu, das zu tun, was sie um jeden Preis vermeiden will: ihren Vater Lourenço, der nicht weit entfernt wohnt, um Hilfe zu bitten. Lourenço ist von dem Wiedersehen mit Cassandra sehr aufgewühlt. Er weiß nicht, wie er mit der Tatsache umgehen soll, dass sie eine Frau ist, aber er freut sich über seinen Enkel. Er und Gersinho verstehen sich gut, ebenso Leide und Ruth, Lourenços neue Frau. Gersinho hilft Lourenço, sich Cassandra anzunähern. Als sein Großvater Cassandra mit ihrem alten Namen anspricht, korrigiert Gersinho ihn: "Ihr Name ist Cassandra!" In der Zwischenzeit kommen Cassandra und Leide einander näher, Cassandra ist aber durch das Wiedersehen mit ihrem Vater erschüttert. Sie wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, die sie in diesem Haus und in dieser Stadt zurückgelassen hatte. Dieses Wechselbad der Gefühle erreicht seinen Höhepunkt, als Lourenço Cassandra eine Schachtel mit Andenken schenkt, die er aufbewahrt hatte. Darunter befinden sich Briefe aus ihrer Kindheit an ihre Mutter. Cassandra wirft ihrem Vater vor, ihre Mutter verlassen zu haben. Lourenço erzählt ihr schließlich Dinge über Cida, die dem widersprechen, was Cassandra mit Vanusas Hilfe über sie idealisiert hatte. Er sagt, dass Cida nie Mutter sein wollte und dass sie es war, die die Familie im Stich gelassen hat. Er erwähnt auch, dass sie kein Fan von Vanusa war. Die aufgebrachte Cassandra kehrt mit dem Bus nach São Paulo zurück und lässt Leide und Gersinho zurück. In São Paulo verlässt Ivaldo die eheliche Wohnung, nachdem er Irene plötzlich gestanden hat, dass er in eine andere Frau verliebt ist. Verwirrt und erleichtert, die Wahrheit gesagt zu haben, und gleichzeitig schuldbewusst, seine Familie zu verlassen, zieht er in ein Hotel. Ivana ist besorgt und beschließt, ihn zu suchen. Ivaldo hingegen macht sich Sorgen um Irene. Er trifft sie und möchte sich mit ihr versöhnen. Doch für Irene ist alles klar: Es ist aus. Zurück im Hotel schickt Ivaldo eine Nachricht an Cassandra: "Es ist etwas passiert. Ich muss es dir erzählen. Wo bist du?"

September Mornings - September Mornings - Staffel 2 - Inhaltsangabe:

Seit Gersinhos Auftauchen läuft in Cassandras Leben nichts mehr wie erwartet. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt und all ihre Sicherheiten beginnen sich aufzulösen. Ein Wiedersehen mit ihrem Vater, einem Mechaniker, der mit seiner neuen Frau Ruth immer noch in demselben ruhigen Provinzstädtchen lebt, in dem Cassandra ihre Kindheit verbrachte, zwingt Cassandra, sich mit ihrer ungeliebten Vergangenheit auseinanderzusetzen. Das idealisierte Bild, das sie von ihrer Mutter hatte, eine unabhängige Frau, die ihre Träume für nichts und niemanden aufgab, beginnt zu verblassen und Vanusas Ratschläge werden infrage gestellt. Cassandra muss sich darüber klarwerden, was für eine Art von Frau, Mutter, Tochter und Freundin sie sein will. Auch die anderen ProtagonistInnen der Serie stehen vor großen Veränderungen. Gersinho trifft seinen Großvater, und indem er ihm hilft, Cassandra besser zu verstehen, wird er zum Dreh- und Angelpunkt für eine mögliche Versöhnung zwischen Vater und Tochter. Er kämpft auch um mehr Präsenz in Cassandras Leben. Jetzt, da Leide die elterliche Verantwortung mit Cassandra teilt, hat sie mehr Zeit, sich selbst zu finden und ihre Prioritäten zu überdenken. Auf diesem Weg wird sie von Ruth unterstützt, die auch eine Verbündete wird, um Lourenço, seine Tochter und seinen Enkel zusammenzubringen. Ivaldo verlässt Irene für Cassandra, und Irene baut ihr Leben neu auf. Ivana, die Tochter des Paares, lernt Cassandra kennen und bewundert sie. Roberta unterstützt ihren Schützling weiterhin und stellt Cassandra als Barkeeperin ein, als sie in finanzielle Schwierigkeiten gerät. Aristides und Décio stellen sich dem Altwerden mit Leichtigkeit und gestalten ihr Leben so, wie sie es wollen, bevor es zu spät ist. Sie leben auf eine fröhliche Weise, ohne zu verurteilen, mit viel Musik, Liebe und Zuneigung im Mittelpunkt. Nach vielen Höhen und Tiefen gibt sich Cassandra der bedingungslosen Liebe zu Gersinho hin. Schließlich wird sie von ihrem Sohn zu einem noch tieferen und beängstigenderen Schritt angeregt: Sie sucht ihre Mutter auf.

September Mornings - Keine Zeit für eine Existenzkrise - Inhaltsangabe:

Leide und Gersinho kehren aus Morretes zurück und denken, dass sie nun bei Cassandra wohnen werden, aber Cassandra macht ihnen klar, dass das nicht geht. Dieses Mal wirft sie die beiden jedoch nicht hinaus. Sie hat Décio und Aristides bereits gebeten, die beiden bei sich aufzunehmen. Leide konfrontiert Cassandra damit, dass sie, ohne jemandem etwas zu sagen, abgereist ist, und sagt, Lourenço habe die Autoreparatur nicht in Rechnung gestellt. Als Leide ihr die Schachtel mit den Andenken gibt, die Cassandra zurückgelassen hatte, fragt sie, ob sie jemals darüber nachgedacht habe, was es für ihren Vater bedeutet hat, sie die ganze Zeit aufbewahrt zu haben. Nachdem die beiden gegangen sind, ignoriert Cassandra Vanusas Proteste und öffnet die Schachtel. Als sie ein Foto von sich selbst als Baby auf dem Schoß ihrer Mutter sieht, schließt sie die Schachtel und stellt sie in den Schrank. Grazy ist froh, dass Gersinho beim Mathewettbewerb schlecht abgeschnitten hat, da er sonst die Schule hätte wechseln müssen. Angeregt durch einen Freund, fragt Gersinho Cassandra, ob er einmal in der Woche bei ihr schlafen kann, aber Cassandra gefällt die Idee nicht. Obwohl sie sich bemüht - sie holt Gersinho jeden Tag von der Schule ab - ist sie noch nicht bereit, ihr Leben mit jemandem zu teilen. Zurück bei Ari und Décio, setzt Leide ihren Plan, Takeaway-Gerichte zu verkaufen, in die Tat um. Décio hilft ihr beim Kochen und sie bemerkt, dass seine Gedächtnislücken immer häufiger auftreten. Leide erzählt Aristides davon. Er macht sich Sorgen und schlägt Décio vor, einen Arzttermin zu vereinbaren. Ivana ist begeistert, ein zweites Zuhause in der Stadt zu haben, und hilft Ivaldo bei der Suche nach einer Wohnung. Abends geht er mit seiner Tochter in die Bar Metamorphose und Ivana ist fasziniert von Cassandra und ihrem Auftritt. Nach so vielen Schuldgefühlen ist Ivaldo glücklich. Auf der Bühne spürt Cassandra die Last ihrer Zeit in Morretes. Die Infragestellung ihres idealisierten Bildes ihrer Mutter beeinträchtigt ihre Beziehung zu Vanusa und ihre Leistung auf der Bühne. In der Garderobe spricht sie Roberta darauf an: Cassandra erwägt, ihre Gesangskarriere aufzugeben.

September Mornings - Erhaben oder tot - Inhaltsangabe:

Als ob das Chaos um sie herum nicht schon genug wäre, erleidet Cassandra auch noch einen Rückschlag in ihrem Arbeitseben: Ihr Motorrad ist kaputt. Sie ist verzweifelt, denn sie kann sich weder ein neues Motorrad noch die Miete leisten, zumal sie die wenigen Ersparnisse, die sie hatte, "für diese verdammte Reise" ausgegeben hat. Aus Sorge um ihren Schützling, der nicht mehr live auftreten will, bietet Roberta ihr eine Stelle in der Bar an. Cassandra lehnt dankend ab: Sie sei nicht gerne unter Leuten. Zu Aris Erleichterung zeigt die Untersuchung von Décio im Gesundheitszentrum nichts. Es ist alles in Ordnung. Der Arzt sagt, Vergesslichkeit und geistige Verwirrung seien eine natürliche Erscheinung des Alters. Zu Hause feiern die beiden und sprechen über das Älterwerden. Auf dem Weg zur Schule fällt Gersinho ein, dass er bald Geburtstag hat, den ersten, an dem Cassandra dabei ist. Seine Augen leuchten auf, als Leide sagt, dass sie vielleicht eine Party für ihn organisieren kann. Aber es stellt sich heraus, dass der Verkauf der Takeaway-Gerichte ein Fiasko ist. Um ihren Sohn nicht zu enttäuschen und ihren Lebensunterhalt zu sichern, bis sie einen Job hat, beschließt Leide, ihr Auto zu verkaufen. Doch dank ihrer Ausstrahlung wird sie schließlich als Verkäuferin im Autohaus eingestellt. Cassandra hat nicht so viel Glück: Die Anzahlung für ein neues Motorrad ist doppelt so hoch wie der Erlös für ihr altes Motorrad. Sie macht Auslieferungen mit dem Fahrrad, merkt aber bald, dass das kaum zu schaffen ist: Sie ist es nicht gewohnt, in die Pedale zu treten, und verdient weniger Geld. Als sie versucht, Gersinho mitzunehmen, stürzen die beiden fast vom Fahrrad und sie lässt ihre Wut an ihm aus. Inzwischen mietet Ivaldo eine Wohnung. In seinem ehemaligen Zuhause scherzt Irene mit ihrer Tochter, dass sie vereinsamen wird. Aber Ivana sagt, dass das nicht stimmt: Ihre Mutter hat sich mit ihren Freundinnen getroffen und die Trennung mit Würde verkraftet. Cassandra hingegen weigert sich, mit Ivaldo zusammenzuziehen: Sie brauche Geld, aber kein Dach über dem Kopf. Cassandra trennt endgültig ihre Verbindung zu Vanusa und verkauft die Platten ihres Idols. Trotzdem hat sie immer noch nicht genug Geld für die Anzahlung. Frustriert nimmt Cassandra den Job in der Bar Metamorphose an.

September Mornings - Singen, Singen! - Inhaltsangabe:

Als ob das Chaos um sie herum nicht schon genug wäre, erleidet Cassandra auch noch einen Rückschlag in ihrem Arbeitseben: Ihr Motorrad ist kaputt. Sie ist verzweifelt, denn sie kann sich weder ein neues Motorrad noch die Miete leisten, zumal sie die wenigen Ersparnisse, die sie hatte, "für diese verdammte Reise" ausgegeben hat. Aus Sorge um ihren Schützling, der nicht mehr live auftreten will, bietet Roberta ihr eine Stelle in der Bar an. Cassandra lehnt dankend ab: Sie sei nicht gerne unter Leuten. Zu Aris Erleichterung zeigt die Untersuchung von Décio im Gesundheitszentrum nichts. Es ist alles in Ordnung. Der Arzt sagt, Vergesslichkeit und geistige Verwirrung seien eine natürliche Erscheinung des Alters. Zu Hause feiern die beiden und sprechen über das Älterwerden. Auf dem Weg zur Schule fällt Gersinho ein, dass er bald Geburtstag hat, den ersten, an dem Cassandra dabei ist. Seine Augen leuchten auf, als Leide sagt, dass sie vielleicht eine Party für ihn organisieren kann. Aber es stellt sich heraus, dass der Verkauf der Takeaway-Gerichte ein Fiasko ist. Um ihren Sohn nicht zu enttäuschen und ihren Lebensunterhalt zu sichern, bis sie einen Job hat, beschließt Leide, ihr Auto zu verkaufen. Doch dank ihrer Ausstrahlung wird sie schließlich als Verkäuferin im Autohaus eingestellt. Cassandra hat nicht so viel Glück: Die Anzahlung für ein neues Motorrad ist doppelt so hoch wie der Erlös für ihr altes Motorrad. Sie macht Auslieferungen mit dem Fahrrad, merkt aber bald, dass das kaum zu schaffen ist: Sie ist es nicht gewohnt, in die Pedale zu treten, und verdient weniger Geld. Als sie versucht, Gersinho mitzunehmen, stürzen die beiden fast vom Fahrrad und sie lässt ihre Wut an ihm aus. Inzwischen mietet Ivaldo eine Wohnung. In seinem ehemaligen Zuhause scherzt Irene mit ihrer Tochter, dass sie vereinsamen wird. Aber Ivana sagt, dass das nicht stimmt: Ihre Mutter hat sich mit ihren Freundinnen getroffen und die Trennung mit Würde verkraftet. Cassandra hingegen weigert sich, mit Ivaldo zusammenzuziehen: Sie brauche Geld, aber kein Dach über dem Kopf. Cassandra trennt endgültig ihre Verbindung zu Vanusa und verkauft die Platten ihres Idols. Trotzdem hat sie immer noch nicht genug Geld für die Anzahlung. Frustriert nimmt Cassandra den Job in der Bar Metamorphose an.

September Mornings - Wie schön, dass du geborgen bist - Inhaltsangabe:

Mit dem Geld aus dem Autoverkauf geht Leide mit Gersinho für seine Geburtstagsparty einkaufen. Er beschließt, mit dem Geld, das er zu seinem Geburtstag bekommen hat, Platten von Vanusa für Cassandra zu kaufen. Cassandra trifft sich mit Ivaldo und ist überrascht, als er sagt, er habe sich scheiden lassen, um sie zu heiraten. Ivaldo möchte, dass sie zusammenleben. Obwohl ihr diese Liebeserklärung gefällt, überzeugt sie ihn davon, dass sie auch dann glücklich sein können, wenn sie getrennt leben. Ivaldo ist einverstanden und schlägt ihr einen gemeinsamen Urlaub vor. Leide, Décio und Ari sind dabei, Gersinhos Party den letzten Schliff zu geben, als es an der Tür klingelt. Der Junge ist überrascht, als er sieht, dass es Lourenço und Ruth sind. Cassandra hat sie eingeladen. Als es an der Zeit ist, die Kerzen auszublasen, fehlt nur noch Cassandra. Nach einem anstrengenden Arbeitstag ist sie die Letzte, die kommt. Sie dankt ihrem Vater für sein Kommen, und Lourenço dankt ihr, dass sie ihn an diesem Moment teilhaben lassen hat. Gersinho überrascht Cassandra mit den Platten, die er für sie gekauft hat. Sie lädt ihn ein, bei ihr zu übernachten. Die beiden fahren mit ihrem neuen Motorrad los, doch zuerst hält Cassandra an der Bar Metamorphose an, in der alle versammelt sind. Sie singt für Gersinho ein Lied von Vanusa. Der Junge ist überglücklich. Als sie spät in der Nacht in ihrer Wohnung ankommen, wird sie mit einer Mahnung wegen Mietrückständen wieder von der harten Realität eingeholt. Diese Angelegenheit verschiebt sie auf einen anderen Tag. Bevor sie zu Bett gehen, öffnen die beiden gemeinsam die Schachtel mit den Erinnerungsstücken und entdecken ein kleines Paket, das von der Post zurückgeschickt wurde und an Cassandras Mutter adressiert ist. Gersinho möchte wissen, warum Cassandra nie nach ihrer Mutter gesucht hat. Dann nimmt Cassandra ihn in den Arm. Am nächsten Tag durchquert Cassandra die Stadt in Richtung dieser Adresse. Die Staffel endet damit, dass Cassandra vor ihrer Mutter steht, einer ganz anderen Frau als die, die sie idealisiert hatte.